Menu

澳门新葡亰平台游戏15个国家和地区文化艺术精品“约会”徐州



澳门新葡亰平台游戏 1

爪哇皮影戏是印尼民众喜闻乐见的一种艺术。大约1000多年前,爪哇皮影戏发源于日惹、梭罗一带,主要表演宗教故事。由于《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》等印度史诗至今仍是爪哇皮影戏的经典剧目,因此也有人认为此种皮影戏最早产生于公元1世纪的印度。印尼人用它来演绎对生活的理解,使之成为一种寓教于乐的民间娱乐,同时也把人生哲理、道德观念传递给人们。2003年,爪哇皮影戏被联合国教科文组织纳入人类口头和非物质文化遗产代表作名录。如今,印尼很多城市有皮影博物馆,吸引着无数国内外的皮影爱好者。

澳门新葡亰平台游戏 2

印尼梭罗歌声此起彼伏,缅甸德勒皇宫气势恢弘,马六甲古城墙诉说沧桑历史在每年的中国东盟博览会上,魅力之城都是人气最旺的展馆之一,今年的魅力之城展区同样充满了特色,参观者可以在此尽情体味着11座魅力之城的海内外风情。
民族风情表演观者如潮
一阵阵清脆悦耳的乐器声从越南的魅力之城传出。记者闻声而入,发现其城中央摆有几台竹质民族乐器,一名身着越南民族服饰的女子手持两根精致的木棒,有节奏地敲击着由大小不一的竹片做成的乐器。令人惊奇的是,她每敲一下,竹片就发出一声清脆的声音,而且每块竹片的声音都不一样。许多客商好奇地围在演员周围,用心欣赏这来自大自然的天籁。
泰国魅力之城的表演不但有充满异域风情的民族舞蹈,还在歌舞中将参观者一起请进来跳舞。伴着令人愉悦的乐曲,参观者与泰国的演员一起手牵着手,载歌载舞,场面十分热闹。来自广东的陈女士说:感觉就像去了一次泰国旅游。
钦州是一座具有1400多年历史的古城,自古以来就是海上丝绸之路通往东南亚、南亚各国的重要港口,又是一座散发着蓬勃生机的北部湾新兴港口工业城市。在钦州展区里,歌舞演员将坭兴陶、海浪、海豚等元素都融入了表演中,不但有舞蹈、独唱,还有服装表演,在表演的间隙,演员还将许多贝壳项链、泥陶玩具等小工艺品赠送给参观者,让参观者惊喜不已。
外国传统艺术争奇斗艳
很早就听说爪哇岛的面具舞和皮影戏,而在本届博览会上,记者在魅力之城印尼梭罗展区内见到了。印尼面具多为木雕加彩,色泽丰富,做工可以说是精雕细刻,精益求精,而皮影也制作得栩栩如生。
据现场工作人员吴蜜介绍,印尼爪哇岛中部的小城日惹至今仍保存着面具舞和皮影戏的传统表演,而使用的面具和皮影戏偶人造型奇特。
这些工艺品代表了印尼独行的民族文化,其中爪哇岛的面具就有几百年的历史。吴蜜说,过去,爪哇岛的面具用于表演,根据表演者所在的方位分为东爪哇、中爪哇、西爪哇。如今,爪哇岛的面具可在盛大的节目戴上,也可作为一种装饰物放置家中。
现场有一位老者正在制作皮影,随着小铁锤的响声,一张小皮影的雏形就在他手下显现出来。吴蜜介绍,和中国一样,印尼也有皮影戏,但皮影的制作材料却不一样。中国的皮影多用驴皮制成,而印尼的皮影则用的是水牛皮。

记者来到制作皮影的老匠人苏葛利家中,这个家族几代人都是制作皮影的能工巧匠。苏葛利9岁开始学习制作皮影,到现在已近50年,曾参与爪哇皮影戏申遗工作。他一边演示,一边向记者介绍制作皮影的过程:皮影多用水牛皮制成,工匠先把水牛皮泡在水里12小时,使它变软并呈半透明状,然后钉在一块木板上,用特殊的工具裁出需要的形状。接下来就是细节的加工,工匠借助小锤子和细长锥子状的工具在水牛皮上刻出各种花纹。最后就是上色,要先在皮影上涂一层石灰,然后根据人物而染上不同的颜色。正面人物是白色皮肤,反面人物以红色皮肤居多,贵族则是金色皮肤。

非物质文化遗产代表性传承人程友真捏面人,吸引了大批游客围观。 朱志庚 摄

皮影造型一般都比较夸张,正面人物有着尖尖的鼻子、细长的眼睛和苗条的身材,反面人物则是铜铃大眼、宽鼻阔嘴、身材粗犷。皮影的衣饰比较繁复鲜艳,制作起来相当耗时耗力。据苏葛利介绍,制作一个30厘米高的皮影一般需要一周时间。印尼工匠们在制作皮影的时候力求尽善尽美,不仅为了表演效果更加完美,也是尊敬印尼的传统文化。

澳门新葡亰平台游戏 3刺绣大师周武珍现场绣作品。
朱志庚 摄

皮影的操作也不是件简单的事情。在印尼,皮影表演者被称作dalang,译为首脑,是皮影戏表演的关键人物,所有角色都靠他们用不同的声音来表现。记者来到一家爪哇文化俱乐部,恰巧遇到今年印尼全国青少年皮影表演比赛第一名获得者嘉南在表演。只见背景台上拉起一幅白色幕布,上悬一盏电灯,以便观众看得更清楚。在鼓、编钟等约六七种印尼传统打击乐器的伴奏下,嘉南盘腿坐在幕布前,双手用竹竿操纵皮影做出各种动作,嘴里吟唱着台词,脚夹着一个小铜锤不时敲打旁边的金属片,配合剧情制造出各种声音效果,非常娴熟。嘉南今年13岁,他5岁时看到皮影戏非常喜欢,就开始利用业余时间坚持学习。为嘉南伴奏的乐手们都是皮影戏的爱好者,最小的7岁,最大的15岁。

南京9月30日电
9月30日,来自中国、俄罗斯、乌克兰、印度等15个国家和地区的文化工艺制品又一次聚集徐州,拉开了第三届中国·徐州文化博览会暨中国·徐州民间工艺博览会的大幕。

俱乐部负责人阿斯曼介绍,要成为一个成功的首脑,全身各部位的熟练协调配合是基本功,除此之外,创造性也非常重要。阿斯曼说:办俱乐部的目的就是要培养传统文化的传承者,相信有了这些年轻的传承者们,印尼的传统文化必能发扬光大。

“这件波斯珐琅盘子上面的花纹全部是手工画上去然后烤制而成,是铜材质,不会摔变形,是很美观的摆件。”在伊朗馆展厅,来自伊朗的阿巴斯向顾客介绍着展品。阿巴斯表示,通过大使馆知道有这个展会后,自己便决定参加。伊朗和中国两国的人们对这样的民间工艺品都很爱好,相信大家会喜欢他带来的各种工艺品。

说话间,一位女士经过认真挑选购买了两个波斯珐琅盘子摆件。这位吕姓顾客称,自己对这样的摆件情有独钟,每次参加展会都要淘些这样的工艺品回去。文博会举办了三届,自己也参加了三次,收获颇丰。

展区内一处三米见长的背景布上,有只仙鹤在荷塘间与青蛙大战,原来这里正在进行皮影戏表演。表演者小杨告诉记者,他们是北京龙在天袖珍人皮影剧团的演员。他说,操作皮影需要动手、动脑,很锻炼人的协调能力。

在汉韵陶笛·陶埙摊位前,几位熟通音律的老年游客弯腰倾听一民间工艺制作传人演奏汉埙,一首《枉凝眉》吹的听者渐入红楼梦的意境。“埙上面有孔,可以吹出不同的音调,简单易学,老幼皆宜。”艺人介绍。

主办方有关负责人介绍,第三届徐州文博会共设置10个专项展区,邀请全国各地及俄罗斯、乌克兰、亚美尼亚、伊朗、埃及、斯里兰卡、缅甸、印度、巴基斯坦、委内瑞拉、尼泊尔、越南、香港、台湾等国家和地区的展商参加。展品涉及雕刻、紫砂、剪纸、刺绣、陶瓷、玉石、铁艺、家具、现代工艺美术和文化创意等众多门类。

据了解,本届文博会以“汉风传承文明、艺术贴近生活”为主题,展期为9月30日至10月4日,当地有关部门希望以此烘托浓厚文化氛围,打造一场引领淮海影响全国、广大群众热情参与的文化盛会。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图